天青车道是什么梗什么意思 碧蓝航线为什么叫天青车道
发布时间：2024-11-04 09:42:23作者：adminuser
天青车道是什么梗？天青车道什么意思 ？碧蓝航线为什么叫天青车道呢？天青车道这个梗大家最近都经常看到，感兴趣的网友一定非常的多吧，来看看吧。
天青车道是什么梗？
具体是这样的：碧蓝航线直译成英语→Azur lane，然后Azur lane又被直译成日语→天青车道（日语不会拼，日语名就是天青车道的意思）
其实就是渣翻的锅，日本那边玩家也经常吐槽这个名字了。
azur 貌似是法语
日语名是azurlane的发音写成片假名，而不是那几个汉字
日语没有 天青 这个词
1
1
收藏
相关资讯
-
1
吴孟达代言的传奇一元宝等于多少人民币 换算比例分析2019-11-21
-
2
公主连结怎么切换账号 切换或注册新账号登陆教程
-
3
热血兽人部落阵容怎么搭 新手最强阵容推荐
-
4
失落城堡怎么玩 新手快速入门攻略大全
-
5
第二银河怎么玩 新手入坑不被挨打抢矿的引路灯
-
6
启源女神怎么刷初始 快速刷初始获得梅林教程
-
7
烟雨江湖30级以后怎么玩 30-40级速升攻略
-
8
第二银河晨曦t2平民先考啥驾照 驾照优先级分享
-
9
暴走大侠通用兑换码 可以重复使用的礼包码
-
10
双十一怎么抢东西最快 秒杀商品抢购怎么快过别人
